ブログとは「現代の新しい日記」、と聞く。
高校時代に習った紀貫之の『土佐日記』の冒頭を思い出す。
懐かしいですねえ。
わたしの場合は、「今はやりのブログといふものを、古希を過ぎたる
じいじいもしてみむとてするなり」といったところでしょうか。
「古希を過ぎたるじいじい」にはちがいないが、平均寿命が延びて
きたせいか、こんな英語が使われはじめたらしい。
65~74歳を young old (若年老人、前期高齢者)、75歳以上を
高校時代に習った紀貫之の『土佐日記』の冒頭を思い出す。
《男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり。》
懐かしいですねえ。
わたしの場合は、「今はやりのブログといふものを、古希を過ぎたる
じいじいもしてみむとてするなり」といったところでしょうか。
「古希を過ぎたるじいじい」にはちがいないが、平均寿命が延びて
きたせいか、こんな英語が使われはじめたらしい。
65~74歳を young old (若年老人、前期高齢者)、75歳以上を
old old (後期高齢者)と呼ぶという。わたしは young old です!
0 件のコメント:
コメントを投稿